ようこそ 伊豆の旅館なら平鶴

夏の最後の週末、海水浴の締めくくりは、新長浜海水浴場がおすすめです。
最大400台の駐車場やトイレも完備しています。
当館　平鶴より国道135号線を熱海方面に約2キロ、４分で到着します。

夏休みのしめくくりは平鶴目の前の「大縄海水浴場」でどうぞ。
着替えをフロントにあづけると泳いですぐに大浴場へ海水も
源泉100％の天然温泉でさっぱりすべすべに

昨夜の熱海海上花火大会は、まさに真夏の祭典、お客様も大満足でした。
今月29日と来月20日の「花火大会プラン」は残り少ないのでお早めに
お申し込みください。

残暑厳しい折には、熱海の高台「ＭＯＡ美術館」で感性を磨き、
身体はやすめませんか

8月14日・15日にふるさと祭り・盆踊りが平鶴の目の前であります。
盆踊り大会やスイカ割お子様に楽しんでいただけると思います。
お子様には手持ち花火のプレゼントもあります。
どちらも参加は無料です。
夜店もいろいろありますにで、ぜひお立ち寄りください。
時間　１８:３０～２１：００
場所　大繩公園（網代駅より徒歩５分）

★★第64回伊東按針祭　 8月8日(日)～8月10日(火)　会場：伊東市内
徳川家康の外交顧問・三浦按針(英人：ウィリアム・アダムス)が伊東の松川河口で
日本最初の洋式帆船を建築したことを記念したお祭りです。
8月8日から10日までの3日間を中心に、灯籠流しや太鼓合戦、按針ウェルカムカーニ
バル、約13,000を打ち上げる海の花火大会など多彩なイベントが開催されます。
伊東の夏を心ゆくまでお楽しみください。
● <８日> ハワイアンの夕べ
日時：8月8日(日)　17：45～20：45
会場：なぎさ公園（雨天の場合：観光会館別館）
ハワイアンフラサークル10チームが出演！夏の夜をフラダンスでお楽しみください。
● <８日> 松川～海上灯龍流しと「松川・灯籠の流れ」打上げ花火
日時：8月8日(日)　19：30～21：00
会場：伊東松川（通学橋～海上）・オレンジビーチ
伊東松川の上流から下流にかけて2ヶ所（通学橋19：30～・いでゆ橋19：45～）と
海上の船（20：00～）の3ヵ所で約2,000個の灯龍を流し、最後に打上げ花火が上がります。
※灯籠は、伊東駅前観光案内所で販売中です。当日は通学橋といでゆ橋でも販売します。
（1個1,000円）
思いをこめて灯籠を流してみませんか！
　
● <９日> 第32回太鼓合戦と「太鼓の響き」打上げ花火
日時：8月9日(月)　18：00～21：00
会場：なぎさ公園（入場無料）・オレンジビーチ
地元や東京、神奈川、静岡県内などの太鼓チームが登場する勇壮な和太鼓の競演を
お楽しみください。最後に打上げ花火で盛り上げます。
出演者については、スタッフ日記・第33回太鼓合戦 をご覧ください。
● <１０日> 按針ウェルカムカーニバル
日時：8月10日(火)　13：40～16：00
会場：伊東駅前いちょう並木通り （スルガ銀行伊東駅支店前～くるまや前間）
● <１０日> 第64回伊東按針祭 海の花火大会・・・約13,000発の花火！
日時：8月10日(火)　20：00～21：00
会場：伊東海岸一帯
伊東最大のイベント「按針祭」の最後を飾る盛大な花火大会。
海上6ヶ所から同時に約13,000発の花火を打ち上げる、伊豆一番の迫力です。仕掛けや
空中ナイアガラなど必見。
海岸線すべてがビュースポットです。

夏季熱海海上花火大会開催に合わせて、親水公園イベント広場にて「熱海で遊ぼ！ゆかたで遊ぼ！」
を開催します。
地元商店街が中心となり開催しているこのイベントは、市内の飲食店による美味しい出店と、アーテ
ィストによるライブを行います。
美味しい食べ物と冷たい飲物を手に、無料ライブと花火で夏の熱海をお楽しみ下さい(^0^)/
【第59回　熱海海上花火大会】
熱海海上花火大会は、昭和27年から開催しており平成22年夏で59年目を迎えます。
昭和24年8/31「キティー台風」による高波で海岸地区140戸あまりの家屋が流失する災害、
そして翌昭和25年には「熱海駅前火災」、更に10日後には中心街の979戸が焼失した大火
に見舞われ、その後の復興に向け、地元市民による努力が続きました。
街の復興とその努力に報いるべく、昭和27年に花火を打ち上げたのが始まりです。以来
その伝統が受け継がれ、今では一年を通して開催しており、熱海の代名詞となりつつあ
ります。
※59回目となるのは毎年固定日開催である8/5の花火大会です。

【熱海で遊ぼ！ゆかたで遊ぼ！】
夏季熱海海上花火大会開催に合わせて、親水公園イベント広場にて
「熱海で遊ぼ！ゆかたで遊ぼ！」を開催します。
地元商店街が中心となり開催しているこのイベントは、市内の飲食店
による美味しい出店と、アーティストによるライブを行います。
美味しい食べ物と冷たい飲物を手に、無料ライブと花火で夏の熱海を
お楽しみ下さい(^0^)/
日程／7/30（金）・8/5（木）・11（水）・19（木）・22（日）・29（日）
会場／親水公園イベント広場
交通／熱海駅より熱海港行きバスにて約10分→銀座下車
問合せ／熱海で遊ぼ！ゆかたで遊ぼ！実行委員会　電話0557-81-9251（熱海商工会議所）

【あたみビールフェスティバル】
8/1（日）～4（水）の4日間、親水公園イベント広場にて
「あたみビールフェスティバル」を開催します！
ビールやおつまみなど、各種模擬店が建ち並び、毎年大人気のビアガーデン。
毎年、オープンと同時に多数のお客様が来場し、ビールと美味しいおつまみで、
夏の夜をお楽しみ頂いています(*^^*)
ステージでは歌謡ショーやバンド演奏、舞踊披露など、多彩な催しが予定され
ています。 ぜひ皆さん、海辺の公園でビールをお楽しみ下さい
日時／8/1（日）～4（水）・17:00～21:00
会場／親水公園イベント広場
問合せ／あたみビールフェスティバル実行委員会0557-81-2059

【伊豆湯河原温泉　夏まつり】　小雨決行
日程／7/31（土)　19:00～21:00（予定）
★スケジュール（予定）
　19:00～20:00サンバパレード　湯河原観光会館～泉公園(小雨決行)
　※荒天の場合はサンバショーを湯河原観光会館大ホールにて行います。
　20:20～打上花火“スターマイン”（泉公園）
　20:40～手筒花火100本（泉公園）
※当日は駐車場がありませんので、公共交通機関をご利用下さい。